○○○ Pause ○○○ Comfortable daily Life

☆ Ｆｒｏｈｅ Ｗｅｉｈｎａｃｈｔｅｎ ☆

メリークリスマス！

我が家のクリスマスツリーです。
今年はデンマークの妖精『ニッセ』が仲間入りしました。

『ニッセ』とは・・・
デンマークの家々の屋根裏に住むいたずら好きな妖精です。
その家の家族を守り、幸せを運んでくれるそうです。
クリスマスにはサンタクロースのお手伝いもするとか！
ノルウェーにも『ニッセ』、スウェーデンは『トムテ』、フィンランドには『トントゥ』という妖精がいますね。

私にとってのクリスマスは、様々な美しいものを喜び楽しむ季節！と感じています。
ほんとうにこの世に生まれてよかったな♪　
家族、友人、いろいろな方々に出会えて幸せに思います。

☆　ありがとうございます！　☆

Ｌｏｖｅ＆Ｐｅａｃｅ

明日からは春の訪れを待ちながら、きびしい自然の美しさを楽しむ季節に入ります。

そう、少し前から読み始めたドイツ語版ムーミンにも・・・。

Vierteler Advend

中世の町並みがそのまま残ることで知られる、Ｒｏｔｈｅｎｂｕｒｇへ行ってきました！
クリスマスにデコレーションされた、絵本のように愛らしい町でした。



名物の『雪の玉』
クッキー生地を丸めた揚げ菓子。
お砂糖をかけたシンプルなものから、チョコ、ピスタチオ、マジパン、シナモン・・・迷うほどのバリエーションがありました。









一年中クリスマスを楽しめるお店。
ショーウィンドーには、プレゼントを届けるサンタを乗せたトナカイ達がスタンバイしていました!






☆素敵なクリスマスをお過ごし下さい☆

今週(氷点下の中）訪れた、ミュンヘン市内のクリスマス市

Ｄｒｉｔｔｅｒ Ａｄｖｅｎｔ

☆ミュンヘンのクリスマス☆
毎年、小さな変化を楽しんでいます。
イルミネーションが夜を素敵に演出しています！

Odeonspl.にある中世マルクトは、広場ごとタイムスリップしたようなところ。
食べものが美味しく、飲み物は印象的！





夜は、炎のグリューワイン（ホットワイン)。














お昼は、ミュンヘンのロゴが入っているマグで飲むグリューワイン。












どちらのグラスも口当たりがよかったです。

いよいよクリスマスまで、あと一週間です！！！暖かくして、楽しく過ごしましょう♪

☆心躍る瞬間☆

Zweiter Advent

ドイツ３大クリスマス市のひとつとして有名な、Stuttgartへ行って来ました！

いくつかの広場をつなげるように屋台が立ち並び、広い範囲でとても賑やかでした。
市庁舎前で食べたKaesespaezel（チーズクリームパスタ）美味しかったです！


また別の屋台で見つけたのは、
リキュール入りGluehwein(ホットワイン）！
ハチミツリキュール入りを試してみました。
甘さが増し、美味しかったです。














Passage（アーケード）内のお店もクリスマスに飾られ、ウキウキします。
バーゲンも始まっていましたよ。

外も中も、見て歩くところがいっぱい！
人もいっぱい！でした。











ちょっとこじゃれたスーパーで、ボンヌママンのプリンやムースを発見したので買いました。
ラベルのかわいい、Schwaben地方のビールも買ってみました！





偶然に小鳥達と出会いました！

Erster Advent

いよいよ始まりました！アドヴェント週間。


毎年楽しみにしている、マリエンのカウフホフ（デパート）ディスプレー！
シュタイフ社のぬいぐるみがお届けする、クリスマスの楽しい日々。
今年のテーマは、とある街の様子みたいです。
お城、港、森での暮らしぶり、ギターを弾いていたり、新聞を読んでいたり、お酒を飲んでいたり、表情豊かに表現されています。
お人形遊びが好きだったので、子供のように釘付けになってしまいます。

○○○冬支度○○○